يَٰٓأَهْلَ الْكِتَٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ٧٠
Yaaa Ahlal Kitaabi lima takfuroona bi Aayaatil laahi wan antum tashadoon
ترجمہ (جالندھری)
اے اہلِ کتاب تم خدا کی آیتوں سے کیوں انکار کرتے ہو اور تم (تورات کو) مانتے تو ہو
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ﴾ يعني: القرآنَ، وبيانَ نعتِ محمدٍ صلى الله عليه وسلم ﴿وَأَنتُمْ تَشْهَدُون﴾ أنَّ نعتَه في التوراةِ والإنجيل.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اے اہل کتاب تم (باوجود قائل ہونے کے پھر بھی) دانستہ اللہ کی آیات کا کیوں کفر کر رہے ہو؟۱
حواشی
(1) قائل ہونے کا مطلب ہے کہ تمہیں نبی کریم (صلى الله عليه وسلم) کی صداقت وحقانیت کا علم ہے۔