قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ٩٥
Qul sadaqal laah; fattabi`oo Millata Ibraaheema Haneefanw wa maa kaana minal mush rikeen
ترجمہ (جالندھری)
کہہ دو کہ خدا نے سچ فرمایا دیا پس دین ابراہیم کی پیروی کرو جو سب سے بےتعلق ہو کر ایک (خدا) کے ہو رہے تھے اور مشرکوں سے نہ تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قُلْ صَدَقَ اللّهُ﴾ تعريضٌ بكَذِبهم ﴿فَاتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ﴾ التي أنا عليها، وهي ملَّةُ الإسلام ﴿حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَحَنِيفًا﴾ باللهِ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
کہہ دیجئے کہ اللہ تعالیٰ سچا ہے تم سب ابراہیم حنیف کے ملت کی پیروی کرو، جو مشرک نہ تھے.