وَإِسْمَٰعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَٰلَمِينَ ٨٦
Wa Ismaa`eela wal Yasa`a wa Yoonusa wa Lootaa; wa kullan faddalnaa `alal `aalameen
ترجمہ (جالندھری)
اور اسمٰعیل اور الیسع اور یونس اور لوط کو بھی۔ اور ان سب کو جہان کے لوگوں پر فضلیت بخشی تھی
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَإِسْمَاعِيلَ﴾ هو ابنُ إبراهيمَ ﴿وَالْيَسَعَ﴾ استحفَظَه إلياسُ على بني إسرائيلَ، ثم استُنْبِئ ﴿وَيُونُسَ﴾ هو ابنُ مَتَّى ﴿وَلُوطًا﴾ هو ابنُ هارانَ بنِ آزرَ ﴿وَكُلاًّ فضَّلْنَا﴾ بالنبوَّةِ ﴿عَلَى الْعَالَمِين﴾
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور نیز اسماعیل کو اور یسع کو اور یونس کو اور لوط کو اور ہر ایک کو تمام جہان والوں پر ہم نے فضیلت دی۔