ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابَ النَّارِ ١٤
Zaalikum fazooqoohu wa anna lilkaafireena `azaaban Naar
ترجمہ (جالندھری)
یہ (مزہ تو یہاں) چکھو اور یہ (جانے رہو) کہ کافروں کے لیے (آخرت میں) دوزخ کا عذاب (بھی تیار) ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿ذَلِكُمْ﴾ خطابٌ للكفارِ على سبيل الالتفات؛ أي: ذلكُم العقابُ ﴿فَذُوقُوهُ﴾ عاجلاً ﴿وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ﴾ أي: واعلَموا أنَّ للكافرين آجلًا في المَعادِ ﴿عَذَابَ النَّار﴾.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
سو یہ سزا چکھو اور جان رکھو کہ کافروں کے لیے جہنم کا عذاب مقرر ہی ہے۔