قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ ٢٥
Qaala feehaa tahyawna wa feehaa tamootoona wa minhaa tukhrajoon
ترجمہ (جالندھری)
(یعنی) فرمایا کہ اسی میں تمہارا جینا ہوگا اور اسی میں مرنا اور اسی میں سے (قیامت کو زندہ کر کے) نکالے جاؤ گے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ﴾ يعني: فيها تعيشونَ ﴿وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا﴾ أي: منَ الأرض ﴿تُخْرَجُون﴾ للبعثِ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
فرمایا تم کو وہاں ہی زندگی بسر کرنا ہے اور وہاں ہی مرنا ہے اور اسی میں سے پھر نکالے جاؤ گے۔