لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا ٢٢
Laa taj`al ma`al laahi ilaahan aakhara fataq`uda mazoomam makhzoolaa
ترجمہ (جالندھری)
اور خدا کے ساتھ کوئی اور معبود نہ بنانا کہ ملامتیں سن کر اور بےکس ہو کر بیٹھے رہ جاؤ گے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿لاَّ تَجْعَل مَعَ اللّهِ إِلَـهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ﴾ فتصيرَ ﴿مَذْمُومًا﴾ من غيرِ حمدٍ ﴿مَّخْذُولا﴾ ذليلًا بلا ناصرٍ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ ٹھہرا کہ آخرش تو برے حالوں بےکس ہو کر بیٹھ رہے گا.