وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ٧
Wa hum `alaa maa yaf`aloona bilmu `mineena shuhood
ترجمہ (جالندھری)
اور جو (سختیاں) اہل ایمان پر کر رہے تھے ان کو سامنے دیکھ رہے تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَهُمْ﴾ أي: الملِكُ وأصحابُه ﴿عَلَى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ﴾ من التعذيب ﴿شُهُود﴾ حضورٌ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور مسلمانوں کے ساتھ جو کر رہے تھے اس کو اپنے سامنے دیکھ رہے تھے.