إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ٦
Iz hum `alaihaa qu`ood
ترجمہ (جالندھری)
جب کہ وہ ان (کے کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا﴾ أي: حولَها على جانبِ الأُخدود على الكراسي ﴿قُعُود﴾ يُعذِّبون الناس.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جب کہ وه لوگ اس کے آس پاس بیٹھے تھے.۱
حواشی
(1) کافر بادشاہ یا اس کے کارندے، آگ کے کنارے بیٹھے اہل ایمان کے جلنے کا تماشا دیکھ رہے تھے، جیسا کہ اگلی آیت میں ہے۔