لِّتُؤْمِنُوا۟ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ٩
Litu minoo billaahi wa Rasoolihee wa tu`azziroohu watuwaqqiroohu watusabbi hoohu bukratanw wa aseelaa
ترجمہ (جالندھری)
تاکہ (مسلمانو) تم لوگ خدا پر اور اس کے پیغمبر پر ایمان لاؤ اور اس کی مدد کرو اور اس کو بزرگ سمجھو۔ اور صبح وشام اس کی تسبیح کرتے رہو
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ﴾ تُقَوُّوه وتنصُروه ﴿وَتُوَقِّرُوهُ﴾ تُعظِّموه وتُفخِّموه، والهاءُ في (تُعَزِّرُوهُ) و(تُوقِّرُوهُ) للنبيِّ صلى الله عليه وسلم ، والهاءُ في ﴿وَتُسَبِّحُوهُ﴾ لله عز وجل ﴿بُكْرَةً وَأَصِيلاً﴾ أي: تُسبِّحوا ربَّكم في أولِ النهار وآخرَه؛ ليكون القلبُ متَّصلاً بالله في كلِّ وقت.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
تاکہ (اے مسلمانو)، تم اللہ اور اس کے رسول پر ایمان ﻻؤ اور اس کی مدد کرو اور اس کا ادب کرو اور اللہ کی پاکی بیان کرو صبح وشام.