فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٨
Fadlam minal laahi wa ni`mah; wallaahu `Aleemun Hakeem
ترجمہ (جالندھری)
(یعنی) خدا کے فضل اور احسان سے۔ اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ﴾ بأحوالِ المؤمنين ﴿حَكِيم﴾ بإنعامهِ عليهم بالتوفيق.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اللہ کے احسان وانعام سے۱ اور اللہ دانا اور باحکمت ہے.
حواشی
(1) یہ آیت بھی صحابہ کرام (رضي الله عنهم) کی فضیلت، ان کے ایمان اور ان کے رشد وہدایت پر ہونے کی واضح دلیل ہے۔
وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ۔