وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِالصَّلَوٰةِ وَالزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا ٥٥
Wa kaana yaamuru ahlahoo bis Salaati waz zakaati wa kaana `inda Rabbihee mardiyyaa
ترجمہ (جالندھری)
اور اپنے گھر والوں کو نماز اور زکوٰة کا حکم کرتے تھے اور اپنے پروردگار کے ہاں پسندیدہ (وبرگزیدہ) تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ﴾ قومَه وأُمتَه ﴿بِالصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ﴾ التي افترَضَها اللهُ عليهم ﴿وَكَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا﴾ صالحًا زكيًّا؛ لأنه قامَ بطاعته.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
وه اپنے گھر والوں کو برابر نماز اور زکوٰة کاحکم دیتا تھا، اور تھا بھی اپنے پروردگار کی بارگاه میں پسندیده اور مقبول.