وَذَرْنِى وَالْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ١١
Wa zarnee walmukaz zibeena ulin na`mati wa mahhilhum qaleelaa
ترجمہ (جالندھری)
اور مجھے ان جھٹلانے والوں سے جو دولتمند ہیں سمجھ لینے دو اور ان کو تھوڑی سی مہلت دے دو
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ﴾ وعيدٌ لهم؛ أي: لاتشتغِلْ بهم فكرًا، وكِلْهم إليَّ ﴿أُولِي النَّعْمَةِ﴾ أي: التنعيم ﴿وَمَهِّلْهُمْ﴾ إمهالًا ﴿قَلِيلاً﴾ فلم يكن إلا اليسيرُ حتى قُتلوا ببدر.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور مجھے اور ان جھٹلانے والے آسوده حال لوگوں کو چھوڑ دے اور انہیں ذرا سی مہلت دے.