وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ٥٨
Wa amtarnaa `alaihimm mataran fasaaa`a matarul munzareen
ترجمہ (جالندھری)
اور ہم نے ان پر مینھہ برسایا سو (جو) مینھہ ان لوگوں پر برسا جن کو متنبہ کردیا گیا تھا، برا تھا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا﴾ وهي حجارةُ السِّجِّيل، أهلكَتْ جميعَهم ﴿فَسَاء﴾ فبئسَ ﴿مَطَرُ الْمُنذَرِين﴾.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور ان پر ایک (خاص قسم) کی بارش برسادی۱ ، پس ان دھمکائے ہوئے لوگوں پر بری بارش ہوئی.<br>۲
حواشی
(1) ان پر جو عذاب آیا، اس کی تفصیل پہلے گزرچکی ہے کہ ان کی بستیوں کو ان پر الٹ دیا گیا اور اس کے بعد ان پر تہہ بہ تہہ کنکر پتھروں کی بارش ہوئی۔(2) یعنی جنہیں پیغمبروں کے ذریعے سے ڈرایا گیا اور ان پر حجت قائم کردی گئی۔ لیکن وہ تکذیب و انکار سے باز نہیں آئے۔