وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا ١١٠
Wa mai ya`mal sooo`an aw yazlim nafsahoo summa yastaghfiril laaha yajidil laaha Ghafoorar Raheemaa
ترجمہ (جالندھری)
اور جو شخص کوئی برا کام کر بیٹھے یا اپنے حق میں ظلم کرلے پھر خدا سے بخشش مانگے تو خدا کو بخشنے والا اور مہربان پائے گا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا﴾ يسوءُ به غيرَه في دمِه أو ماله أو عرضه ﴿أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ﴾ بالمعاصي التي بين الله وبين عبدِه ﴿ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللّهَ﴾ يتُبْ إليه ﴿يَجِدِ اللّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾ فيه حثٌّ لطُعمةَ وقومِه على التوبةِ والاستغفار.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جو شخص کوئی برائی کرے یا اپنی جان پر ﻇلم کرے پھر اللہ سے استغفار کرے تو وه اللہ کو بخشنے واﻻ، مہربانی کرنے واﻻ پائے گا۔