حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى الْخِيَامِ ٧٢
Hoorum maqsooraatun fil khiyaam
ترجمہ (جالندھری)
(وہ) حوریں (ہیں جو) خیموں میں مستور (ہیں)
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ﴾ مــخــدَّراتٌ مستوراتٌ لا ينظرنَ إلى غيرِ أزواجهنَّ ﴿فِي الْخِيَام﴾.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
(گوری رنگت کی) حوریں جنتی خیموں میں رہنے والیاں ہیں.۱
حواشی
(1) حدیث میں نبی ﹲ نے فرمایا جنت میں موتیوں کے خیمے ہوں گے، ان کا عرض ساٹھ میل ہوگا، اس کےہر کونے میں جنتی کے اہل ہوں گے، جس کو دوسرے کونے والے نہیں دیکھ سکیں گے۔
مومن اس میں گھومے گا۔
(صحيح بخاري، تفسير سورة الرحمن وكتاب بدء ما جاء في صفة الجنة ، صحيح مسلم، كتاب الجنة ، باب في صفة خيام الجنة)۔