إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ ١٦٣
Illaa man huwa saalil jaheem
ترجمہ (جالندھری)
مگر اس کو جو جہنم میں جانے والا ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيم﴾ إلا الذين سبقَ في علمِه تعالى أنهم يصلَونها.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
بجز اس کے جو جہنمی ہی ہے.۱
حواشی
(1) یعنی تم اور تمہارے معبودان باطلہ کسی کو گمراہ کرنے پر قادر نہیں ہیں،سوائے ان کے جو اللہ کے علم میں پہلے ہی جہنمی ہیں۔
اور اسی وجہ سے وہ کفر وشرک پر مصر ہیں۔