وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَٰغِينَ ٣٠
Wa maa kaana lanaa `alaikum min sultaanim bal kuntum qawman taagheen
ترجمہ (جالندھری)
اور ہمارا تم پر کچھ زور نہ تھا۔ بلکہ تم سرکش لوگ تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ﴾ من قوةٍ فنقهَرَكم على الكفرِ ﴿بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِين﴾ ضالِّين.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور کچھ ہمارا زور تو تم پر تھا (ہی) نہیں۔ بلکہ تم (خود) سرکش لوگ تھے.۱