إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ١١٥
In ana illaa nazeerum mubeen
ترجمہ (جالندھری)
میں تو صرف کھول کھول کر نصیحت کرنے والا ہوں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِنْ أَنَا إِلاَّ نَذِيرٌ مُّبِين﴾ أي: وما أنا إلا رجلٌ مبعوثٌ لإنذارِ المكلَّفين عن الكفرِ والمعاصي، سواءٌ كانوا أعزَّاء أو أذلَّاء.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
میں تو صاف طور پر ڈرا دینے واﻻ ہوں.۱
حواشی
(1) پس جو اللہ سے ڈر کر میری اطاعت کرے گا، وہ میرا ہے اور میں اس کا ہوں، چاہے دنیا کی نظر میں وہ شریف ہو یا رذیل، جلیل ہو یا حقیر۔