قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ٢٧
Qaala inna Rasoolakumul lazee ursila ilaikum lamajnoon
ترجمہ (جالندھری)
(فرعون نے) کہا کہ (یہ) پیغمبر جو تمہاری طرف بھیجا گیا ہے باؤلا ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُون﴾ يتكلَّم بكلامِ لا نعقلُه، ولا نعرفُ صحَّتَه، وكان عندهم أن مَنْ لا يعتقدُ ما يعتقدونَ ليس بعاقل.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
فرعون نے کہا (لوگو!) تمہارا یہ رسول جو تمہاری طرف بھیجا گیا ہے یہ تو یقیناً دیوانہ ہے.