وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ ٣٩
Wa qeela linnaasi hal antum mujtami`oon
ترجمہ (جالندھری)
اور لوگوں سے کہہ دیا گیا کہ تم (سب) کو اکھٹے ہو کر جانا چاہیئے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُون﴾ حثٌّ للناسِ على الاجتماع.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور عام لوگوں سے بھی کہہ دیا گیا کہ تم بھی مجمع میں حاضر ہوجاؤ گے؟۱
حواشی
(1) یعنی عوام کو بھی تاکید کی جارہی ہے کہ تمہیں بھی یہ معرکہ دیکھنے کے لیے ضرور حاضر ہونا ہے۔