سورۃ الشعراء آیت ۳۹

اور لوگوں سے کہا گیا "تم اجتماع میں چلو گے؟

And it was said to the people, "Will you congregate

और लोगों से कहा गया, "क्या तुम भी एकत्र होते हो?"

और लोगों में मुनादी करा दी गयी कि तुम लोग अब भी जमा होगे

এবং জনগণের মধ্যে ঘোষণা করা হল, তোমরাও সমবেত হও।

আর লোকদের বলা হ’ল -- ''তোমরা কি জমায়েৎ হচ্ছ, --

અને દરેક લોકોને કહી દેવામાં આવ્યું કે તમે પણ સભામાં હાજર રહેજો

३९. आणि सर्वसामान्य लोकांनाही सांगितले गेले की तुम्ही देखील जमा व्हाल

තවද නුඹලා ද එක්රැස්වන්නෝ දැයි ජනයාගෙන් විමසන ලදී.