اللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِىُّ الْعَزِيزُ ١٩
Allahu lateefum bi`ibaadihee yarzuqu mai yashaaa`u wa Huwal Qawiyyul `Azeez
ترجمہ (جالندھری)
خدا اپنے بندوں پر مہربان ہے وہ جس کو چاہتا ہے رزق دیتا ہے۔ اور وہ زور والا (اور) زبردست ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ﴾ بارٌّ بعباده بصنوفٍ من البرِّ ﴿يَرْزُقُ مَن يَشَاء﴾ ما يشاءُ، فيخصُّ كلًّا من عباده بنوعٍ من البرِّ على ما اقتضتْه حكمتُه ﴿وَهُوَ الْقَوِيُّ﴾ القادرُ ﴿العَزِيز﴾ الذي لا يُغلَب.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بڑا ہی لطف کرنے واﻻ ہے، جسے چاہتا ہے کشاده روزی دیتا ہے اور وه بڑی طاقت، بڑے غلبہ واﻻ ہے.