وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ١١٩
Wa annaka laa tazma`u feehaa wa laa tadhaa
ترجمہ (جالندھری)
اور یہ کہ نہ پیاسے رہو اور نہ دھوپ کھاؤ
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَأَنَّكَ لاَ تَظْمَأُ﴾ تعطَشُ ﴿فِيهَا وَلاَ تَضْحَى﴾ تبرزَ للشمسِ؛ لأنه ليس في الجنة شمسٌ، وأهلُها في ظلٍّ ممدود.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور نہ تو یہاں پیاسا ہوتا ہے نہ دھوپ سے تکلیف اٹھاتا ہے.