الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ ٥
Ar-Rahmaanu `alal `Arshis tawaa
ترجمہ (جالندھری)
(یعنی خدائے) رحمٰن جس نےعرش پر قرار پکڑا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ استواءً يليقُ بعظمتِه بلا تكييفٍ ولا تمثيل.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جو رحمٰن ہے، عرش پر قائم ہے.۱
حواشی
(1) بغیر کسی حد بندی اور کیفیت بیان کرنے کے، جس طرح کہ اس کی شان کے لائق ہے یعنی اللہ تعالٰی عرش پر قائم ہے، لیکن کس طرح اور کیسے؟ یہ کیفیت کسی کو معلوم نہیں۔