وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَٰتُ الْعُلَىٰ ٧٥
Wa mai yaatihee mu`minan qad `amilas saalihaati fa ulaaa`ika lahumud dara jaatul `ulaa
ترجمہ (جالندھری)
اور جو اس کے روبرو ایماندار ہو کر آئے گا اور عمل بھی نیک کئے ہوں گے تو ایسے لوگوں کے لئے اونچے اونچے درجے ہیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِنًا﴾ أي: ماتَ على الإيمانِ ﴿قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ﴾ في الدنيا ﴿فَأُوْلَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَى﴾ هي القُربُ من الله تعالى.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور جو بھی اس کے پاس ایمان کی حالت میں حاضر ہوگا اور اس نے اعمال بھی نیک کیے ہوں گے اس کے لئے بلند وباﻻ درجے ہیں.