Summa anzalal laahu sakeenatahoo `alaa Rasoolihee wa `alalmu `mineena wa anzala junoodal lam tarawhaa wa azzabal lazeena kafaroo; wa zaalika jazaaa`ul kaafireen
ترجمہ (جالندھری)
پھر خدا نے اپنے پیغمبر پر اور مومنوں پر اپنی طرف سے تسکین نازل فرمائی (اور تمہاری مدد کو فرشتوں کے) لشکر جو تمہیں نظر نہیں آتے تھے (آسمان سے) اُتارے اور کافروں کو عذاب دیا۔ اور کفر کرنے والوں کی یہی سزا ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿ثُمَّ أَنَزلَ اللّهُ﴾ بعدَ الهزيمةِ ﴿سَكِينَتَهُ﴾ طُمأْنينَتَهُ ﴿عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ﴾ أي: أنزلَ عليهم من يُسَكِّنُهم ويُذهِبُ خَوْفهم ﴿وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا﴾ الملائكةَ لتجبينِ الكفارِ وتشجيعِ المسلمين.
وقد تقدَّم في سورةِ الأنفالِ أن الملائكةَ لم يُقاتلوا إلا في يومِ بدر، وفيما سواه كانوا عددًا ومَددًا ﴿وَعذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُواْ﴾ بالقتلِ والأسرِ والسَّبيِ ﴿وَذَلِكَ﴾ الذي فُعِلَ بهم ﴿جَزَاء الْكَافِرِين﴾ في الدنيا، وفي الآخرةِ النارُ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
پھر اللہ نے اپنی طرف کی تسکین اپنے نبی پر اور مومنوں پر اتاری اور اپنے وه لشکر بھیجے جنہیں تم دیکھ نہیں رہے تھے اور کافروں کو پوری سزا دی۔ ان کفار کا یہی بدلہ تھا۔