اشْتَرَوْا۟ بِـَٔايَٰتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٩
Ishtaraw bi Aayaatil laahi samanan qaleelan fasaddoo `an sabeelih; innahum saaa`a maa kaanoo ya`maloon
ترجمہ (جالندھری)
یہ خدا کی آیتوں کے عوض تھوڑا سا فائدہ حاصل کرتے اور لوگوں کو خدا کے رستے سے روکتے ہیں۔ کچھ شک نہیں کہ جو کام یہ کرتے ہیں برے ہیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿اشْتَرَوْاْ بِآيَاتِ اللّهِ﴾ استبدَلوا بالقرآنِ ﴿ثَمَنًا قَلِيلاً﴾ من حُطامِ الدنيا ونَيْلِ الشَّهوات ﴿فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِهِ﴾ أي: فمَنَعوا الناسَ من الدخولِ إلى دينِه ﴿إِنَّهُمْ سَاء مَا كَانُواْ يَعْمَلُون﴾ أي: قبُحَ عملُهم الذي يعملونه من اشتراءِ الكفرِ بالإيمان.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
انہوں نے اللہ کی آیتوں کو بہت کم قیمت پر بیچ دیا اور اس کی راه سے روکا۔ بہت برا ہے جو یہ کر رہے ہیں۔