فَفِرُّوٓا۟ إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٥٠
Fafirrooo ilal laahi innee lakum minhu nazeerum mubeen
ترجمہ (جالندھری)
تو تم لوگ خدا کی طرف بھاگ چلو میں اس کی طرف سے تم کو صریح رستہ بتانے والا ہوں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ﴾ بالتوبةِ والطاعةِ ﴿إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِين﴾.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
پس تم اللہ کی طرف دوڑ بھاگ (یعنی رجوع) کرو۱ ، یقیناً میں تمہیں اس کی طرف سے صاف صاف تنبیہ کرنے واﻻ ہوں.
حواشی
(1) یعنی کفر و معصیت سے توبہ کر کے فوراً بارگاہ الٰہی میں جھک جاؤ، اس میں تاخیر مت کرو۔