وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ الظَّٰلِمِينَ ٧٦
Wa maa zalamnaahum wa laakin kaanoo humuz zaalimeen
ترجمہ (جالندھری)
اور ہم نے ان پر ظلم نہیں کیا۔ بلکہ وہی (اپنے آپ پر) ظلم کرتے تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ﴾ بأنْ وضعنا العذابَ فيمن لا يستحقُّه ﴿وَلَكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِين﴾ بأن وضعوا العبادةَ فيمن لا يستوجِبُها، ووضعوا الكفرَ في جنبِ الله.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور ہم نے ان پر ﻇلم نہیں کیا بلکہ یہ خود ہی ﻇالم تھے.