سورۃ الدخان آیت ۳۳
Surah Dukhan · Ayat 33
وَءَاتَيْنَٰهُم مِّنَ الْءَايَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ ٣٣
Wa aatainaahum minal aayaati maa feehi balaaa`um mubeen
اور ان کو ایسی نشانیاں دی تھیں جن میں صریح آزمائش تھی
اور اُنہیں ایسی نشانیاں دکھائیں جن میں صریح آزمائش تھی
And We gave them of signs that in which there was a clear trial.
और हमने उन्हें निशानियों के द्वारा वह चीज़ दी जिसमें स्पष्ट परीक्षा थी
और हमने उनको ऐसी निशानियाँ दी थीं जिनमें (उनकी) सरीही आज़माइश थी
এবং আমি তাদেরকে এমন নিদর্শনাবলী দিয়েছিলাম যাতে ছিল স্পষ্ট সাহায্য।
আর তাদের দিয়েছিলাম কতক নিদর্শনাবলী যার মধ্যে ছিল এক সুস্পষ্ট পরীক্ষা।
અને અમે તે લોકોને એવી નિશાનીઓ આપી જેમાં તે લોકોની સ્પષ્ટ કસોટી હતી
३३. आणि आम्ही त्यांना अशा निशाण्या प्रदान केल्या, ज्यांच्यात उघड कसोटी होती
තවද සංඥාවන් අපි ඔවුනට පිරිනැමුවෙමු. එහි පැහැදිලි පරීක්ෂණයක් විය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الآيَاتِ﴾ كفرقِ البحر، والمنِّ والسلوى، وغيرِها ﴿مَا فِيهِ بَلاَء مُّبِين﴾ اختبارٌ ظاهر.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌاْ مُّبِينٌ