سورۃ مریم آیت ۵۷

اور اسے ہم نے بلند مقام پر اٹھایا تھا

And We raised him to a high station.

हमने उसे उच्च स्थान पर उठाया था

और हमने उनको बहुत ऊँची जगह (बेहिश्त में) बुलन्द कर (के पहुँचा) दिया

আমি তাকে উচ্চে উন্নীত করেছিলাম।

আর আমরা তাঁকে উন্নীত করেছিলাম অত্যুচ্চ পর্যায়ে।

અમે તેમને ઊંચા દરજ્જાવાળા બનાવી દીધા

५७. आम्ही त्यांना मोठे उच्च स्थान प्रदान केले

තවද අපි උසස් ස්ථානයකට ඔහු ව උසස් කළෙමු.