سورۃ المدثر آیت ۳۴

اور صبح کی جبکہ وہ روشن ہوتی ہے

And [by] the morning when it brightens,

और प्रातःकाल जबकि वह पूर्णरूपेण प्रकाशित हो जाए।

और सुबह की जब रौशन हो जाए

শপথ প্রভাতকালের যখন তা আলোকোদ্ভাসিত হয়,

আর প্রভাতকালের কথা যখন তা হয় আলোকোজ্জ্বল।

અને સવારના જ્યારે તે પ્રકાશિત થઇ જાય

३४. आणि प्रातःकाळची, जेव्हा तो प्रकाशमान व्हावा

අරුණෝදය උදා වන විට එය මත දිවුරමින්.