سورۃ المدثر آیت ۳۸

ہر متنفس، اپنے کسب کے بدلے رہن ہے

Every soul, for what it has earned, will be retained

प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन (गिरवी) है,

और (बुराई से) पीछे हटना चाहे हर शख़्श अपने आमाल के बदले गिर्द है

প্রত্যেক ব্যক্তি তার কৃতকর্মের জন্য দায়ী;

প্রত্যেক সত্ত্বাই জামিন থাকবে যা সে অর্জন করে তার জন্য, --

દરેક વ્યક્તિ પોતાના કાર્યોના બદલામાં ગીરો છે

३८. प्रत्येक मनुष्य आपल्या कर्मांच्या ऐवजी गहाण आहे

සෑම ආත්මයක්ම තමන් උපයා ගත් දෑ වෙනුවෙන් ඇපකරුවෙකු ලෙස සිටින්නේය.