سورۃ نوح آیت ۱۶
Surah Nuh · Ayat 16
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ١٦
Wa ja`alal qamara feehinna nooranw wa ja`alash shamsa siraajaa
اور چاند کو ان میں (زمین کا) نور بنایا ہے اور سورج کو چراغ ٹھہرایا ہے
اور اُن میں چاند کو نور اور سورج کو چراغ بنایا؟
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
"और उनमें चन्द्रमा को प्रकाश और सूर्य का प्रदीप बनाया?
और उसी ने उसमें चाँद को नूर बनाया और सूरज को रौशन चिराग़ बना दिया
এবং সেখানে চন্দ্রকে রেখেছেন আলোরূপে এবং সূর্যকে রেখেছেন প্রদীপরূপে।
''আর তাদের মধ্যে তিনি চন্দ্রকে করেছেন একটি আলোক আর সূর্যকে বানিয়েছেন একটি প্রদীপ।
અને તેમાં ચંદ્રને ખુબ જ પ્રકાશિત બનાવ્યો, અને સૂરજને પ્રકાશિત દીપક
१६. आणि त्या चंद्राला खूप झगमगणारा बनविले आणि सूर्याला तेजस्वी दीप बनविले
“තවද ඔහු එහි සඳු ආලෝකයක් බවට පත් කළේය. තවද හිරු පහනක් බවට පත් කළේය.”
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا﴾ لأهلِ الأرض ﴿وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا﴾ مصباحًا مضيئًا تُبصَر فيه الأشياء؟
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجًا