سورۃ القمر آیت ۲۶
Surah Qamar · Ayat 26
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ ٢٦
Sa-ya`lamoona ghadam manil kazzaabul ashir
ان کو کل ہی معلوم ہوجائے گا کہ کون جھوٹا خود پسند ہے
(ہم نے اپنے پیغمبر سے کہا) "کل ہی اِنہیں معلوم ہوا جاتا ہے کہ کون پرلے درجے کا جھوٹا اور بر خود غلط ہے
They will know tomorrow who is the insolent liar.
"कल को ही वे जान लेंगे कि कौन परले दरजे का झूठा, बड़ा आत्मश्लाघी है।
उनको अनक़रीब कल ही मालूम हो जाएगा कि कौन बड़ा झूठा तकब्बुर करने वाला है
এখন আগামীকল্যই তারা জানতে পারবে কে মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।
কালকেই তারা ত্বরায় জানতে পারবে কে মিথ্যুক, কে দাম্ভিক।
હવે સૌ જાણી લે શે કાલે કે કોણ જુઠો અને અહંકારી હતો
२६. आता सर्व जाणून घेतील की उद्या कोण खोटारडा व घमेंडी होता
ගර්වයෙන් යුත් මහා බොරුකාරයා කවුරුන් දැයි මතු දින ඔවුන් දැන ගනු ඇත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿سَيَعْلَمُونَ﴾ أي: يقولُ الله: سيعلمون ﴿غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الأَشِر﴾ وقولُه: (غَدًا) تقريبٌ يريد به الزمانَ المستقبلَ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
سَيَعۡلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ