سورۃ الصافات آیت ۱

قطار در قطار صف باندھنے والوں کی قسم

By those [angels] lined up in rows

गवाह है परा जमाकर पंक्तिबद्ध होनेवाले;

(इबादत या जिहाद में) पर बाँधने वालों की (क़सम)

শপথ তাদের যারা সারিবদ্ধ হয়ে দাঁড়ানো,

ভেবে দেখো তাদের যারা কাতারে কাতারে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে রয়েছে,

સોગંદ છે લાઈનબંધ ઊભા રહેનારા (ફરિશ્તાઓ)ના

१. शपथ आहे पंक्तिबद्ध होणाऱ्यां (फरिश्त्यां) ची

පෙළට පෙළ ගැසී සිටින්නන් මත දිවුරමින්.