سورۃ الصافات آیت ۱۰۱

(اس دعا کے جواب میں) ہم نے اس کو ایک حلیم (بردبار) لڑکے کی بشارت دی

So We gave him good tidings of a forbearing boy.

तो हमने उसे एक सहनशील पुत्र की शुभ सूचना दी

तो हमने उनको एक बड़े नरम दिले लड़के (के पैदा होने की) खुशख़बरी दी

সুতরাং আমি তাকে এক সহনশীল পুত্রের সুসংবাদ দান করলাম।

সেজন্য আমরা তাঁকে সুসংবাদ দিলাম এক অমায়িক পুত্রসন্তানের।

તો અમે તેમને એક ધૈર્યવાન સંતાનની ખુશખબરી આપી

१०१. तेव्हा आम्ही त्याला एक सहनशील पुत्र (प्राप्ती) ची शुभवार्ता दिली

එවිට ඉවසිලිවන්ත දරුවකු පිළිබඳ ව අපි ඔහුට ශුභාරංචි දැන් වූයෙමු.