سورۃ الصافات آیت ۷۶
Surah Saffat · Ayat 76
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ٧٦
Wa jajainaahu wa ahlahoo minal karbil `azeem
اور ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی
ہم نے اُس کو اور اس کے گھر والوں کو کرب عظیم سے بچا لیا
And We saved him and his family from the great affliction.
हमने उसे और उसके लोगों को बड़ी घुटन और बेचैनी से छुटकारा दिया
और हमने उनको और उनके लड़के वालों को बड़ी (सख्त) मुसीबत से नजात दी
আমি তাকে ও তার পরিবারবর্গকে এক মহাসংকট থেকে রক্ষা করেছিলাম।
আর আমরা তাঁকে ও তাঁর পরিজনকে ভীষণ সংকট থেকে উদ্ধার করেছিলাম,
અમે તેમને અને તેમના ઘરવાળાઓને તે ભયાનક મુસીબતથી બચાવી દીધા
७६. आणि आम्ही त्यांना आणि त्यांच्या कुटुंबियांना त्या घोर संकटापासून वाचविले
තවද අපි ඔහු හා ඔහුගේ නිවැසියන් මහා විපතින් මුදවා ගත්තෙමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيم﴾ الذي لحقَ قومَه، وهو الغرقُ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ