سورۃ الشعراء آیت ۱۱۲
Surah Shuara · Ayat 112
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١١٢
Qaala wa maa `ilmee bimaa kaanoo ya`maloon
نوح نے کہا کہ مجھے کیا معلوم کہ وہ کیا کرتے ہیں
نوحؑ نے کہا "میں کیا جانوں کہ ان کے عمل کیسے ہیں
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
उसने कहा, "मुझे क्या मालूम कि वे क्या करते रहे है?
नूह ने कहा ये लोग जो कुछ करते थे मुझे क्या ख़बर (और क्या ग़रज़)
নূহ বললেন, তারা কি কাজ করছে, তা জানা আমার কি দরকার?
তিনি বললেন -- ''তারা কী করত সে সন্বন্ধে আর আমার জ্ঞান থাকবার নয়।
પયગંબરે જવાબ આપ્યો, મને શું ખબર કે તેઓ પહેલા શું કરતા હતાં
११२. (नूह) म्हणाले, मला काय माहीत की पूर्वी ते काय करीत राहिलेत
ඔවුන් සිදු කරමින් සිටි දෑ පිළිබඳ ව මට දැනුම නොමැතැයි ඔහු පැවසුවේය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿قَالَ﴾ نوحٌ: ﴿وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُون﴾ المراد: انتفاءُ علمِه بإخلاصِ أعمالهم، واطِّلاعِه على سرائرِهم.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ