سورۃ الشعراء آیت ۱۳۳
Surah Shuara · Ayat 133
۱۳۳الشعراء ۲۶:۱۳۳
أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍ وَبَنِينَ ١٣٣
Amaddakum bi an`aa minw wa baneen
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اس نے تمہیں چارپایوں اور بیٹوں سے مدد دی
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
تمہیں جانور دیے، اولادیں دیں
EnglishSahih International
Provided you with grazing livestock and children
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
उसने तुम्हारी सहायता की चौपायों और बेटों से,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
अच्छा सुनो उसने तुम्हारे चार पायों और लड़के बालों वग़ैरह और चश्मों से मदद की
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তোমাদেরকে দিয়েছেন চতুষ্পদ জন্তু ও পুত্র-সন্তান,
বাংলাজহুরুল হক
''আর তিনি তোমাদের সাহায্য করেছেন গবাদি-পশু ও সন্তান-সন্ততি দিয়ে,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તેણે તમારી મદદ કરી, ધન અને સંતાન દ્વારા
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१३३. त्याने तुमची मदत केली संपत्ती आणि संततीद्वारे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ගොවිපළ සතුන් මෙන්ම දරුවන් ඔහු නුඹලාට උපකාර කළේය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
ثم ذكَرَ ما أعطاهم، فقال: ﴿أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِين﴾.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٍ وَبَنِينَ