سورۃ الشعراء آیت ۲۰۵
Surah Shuara · Ayat 205
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَٰهُمْ سِنِينَ ٢٠٥
Aara`aita im matta`naahum sineen
بھلا دیکھو تو اگر ہم ان کو برسوں فائدے دیتے رہے
تم نے کچھ غور کیا، اگر ہم انہیں برسوں تک عیش کرنے کی مُہلت بھی دے دیں
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
क्या तुमने कुछ विचार किया? यदि हम उन्हें कुछ वर्षों तक सुख भोगने दें;
तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे
আপনি ভেবে দেখুন তো, যদি আমি তাদেরকে বছরের পর বছর ভোগ-বিলাস করতে দেই,
তুমি কি তবে লক্ষ্য করেছ -- যদি আমরা তাদের বহু বছর ভোগ-বিলাস করতে দিই।
સારું, એ પણ જણાવો કે જો અમે તે લોકોને કેટલાય વર્ષ સુધી લાભ લેવા દઇએ
२०५. बरे, हे सांगा की जर आम्ही त्यांना वर्षानुवर्षे फायदा उचलू दिला
ඔබ නොදන්නෙහි ද? ඔවුනට වසර ගණනාවක් අප භුක්ති විඳීමට සලස්වා,
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
ثم خاطَبَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم ؛ لإقامة الحجَّة عليهم في أنَّ مدةَ الإرجاء والإمهالِ والإملاء لا تُغني مع نزولِ العذابِ بعدها، ووقوعِ النِّقمة، في قوله: ﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِين﴾ كثيرةً في الدنيا؛ يعني: كفارَ مكة، ولم نُهلكْهم.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ