سورۃ طٰہٰ آیت ۲۶
Surah Taha · Ayat 26
۲۶طٰہٰ ۲۰:۲۶
وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى ٢٦
Wa yassir leee amree
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور میرا کام آسان کردے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور میرے کام کو میرے لیے آسان کر دے
EnglishSahih International
And ease for me my task
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और मेरे काम को मेरे लिए आसान कर दे
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
मगर तू मेरे लिए मेरे सीने को कुशादा फरमा
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এবং আমার কাজ সহজ করে দিন।
বাংলাজহুরুল হক
''আর আমার কাজ আমার জন্য সহজ করে দাও,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને મારા કાર્યને મારા માટે સરળ બનાવી દે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२६. आणि माझे कार्य माझ्यासाठी सोपे कर
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද මාගේ කරුණ මා හට පහසු කර දෙනු මැනව!
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَيَسِّرْ﴾ سَهِّل ﴿لِي أَمْرِي﴾ لأُبلِّغ الرسالةَ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي