سورۃ طٰہٰ آیت ۳۵

تو ہمیشہ ہمارے حال پر نگران رہا ہے"

Indeed, You are of us ever Seeing."

निश्चय ही तू हमें खूब देख रहा है।"

तू तो हमारी हालत देख ही रहा है

আপনি তো আমাদের অবস্থা সবই দেখছেন।

''নিঃসন্দেহ তুমি -- তুমিই আমাদের সম্যক দ্রষ্টা।’’

નિ:શંક તું અમને ખૂબ સારી રીતે જોનાર છે

३५. निःसंशय, तू आमची चांगल्या प्रकारे देखभाल करणारा आहेस

නියත වශයෙන්ම නුඹ අප ගැන නිරීක්ෂා කරන්නෙකු ව සිටියෙහිය.