سورۃ الذاریات آیت ۱۱

جو جہالت میں غرق اور غفلت میں مدہوش ہیں

Who are within a flood [of confusion] and heedless.

जो ग़फ़लत में पड़े हुए हैं भूले हुए

जो ग़फलत में भूले हुए (पड़े) हैं पूछते हैं कि जज़ा का दिन कब होगा

যারা উদাসীন, ভ্রান্ত।

যারা খোদ গহবরে, বেখেয়াল!

જેઓ બેદરકાર છે અને ભાનવિહોણા છે

११. जे चेतनाहीन आहेत आणि विसर पडलेले

ඔවුන් වනාහි නොදැනුවත්කමෙහි ගැලි (මරණින් මතු දිනය ගැන) නොසැලකිලිමත් වූවෝ වෙති.