سورۃ الذاریات آیت ۲۰
Surah Zariyat · Ayat 20
وَفِى الْأَرْضِ ءَايَٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ ٢٠
Wa fil ardi aayaatul lilmooqineen
اور یقین کرنے والوں کے لئے زمین میں (بہت سی) نشانیاں ہیں
زمین میں بہت سی نشانیاں ہیں یقین لانے والوں کے لیے
And on the earth are signs for the certain [in faith]
और धरती में विश्वास करनेवालों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है,
और यक़ीन करने वालों के लिए ज़मीन में (क़ुदरते ख़ुदा की) बहुत सी निशानियाँ हैं
বিশ্বাসকারীদের জন্যে পৃথিবীতে নিদর্শনাবলী রয়েছে,
আর পৃথিবীতে নিদর্শনাবলী রয়েছে নিশ্চিত-বিশ্বাসীদের জন্য, --
અને વિશ્ર્વાસ કરનારાઓ માટે તો ધરતી પર ઘણી જ નિશાનીઓ છે
२०. आणि विश्वास राखणाऱ्यांकरिता तर धरतीत अनेक निशाण्या आहेत
තවද තරයේ විශ්වාස කරන්නන්හට මහපොළොවේ සංඥාවන් ඇත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَفِي الأَرْضِ آيَاتٌ﴾ دلالاتٌ على التوحيد ﴿لِّلْمُوقِنِين﴾ إذا ساروا فيها من الجبالِ والبحارِ والأشجارِ والثمارِ وأنواعِ النبات.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٌ لِّلۡمُوقِنِينَ