سورۃ الذاریات آیت ۳

پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں

And those [ships] sailing with ease

फिर नरमी से चलती है;

फिर आहिस्ता आहिस्ता चलती हैं

অতঃপর মৃদু চলমান জলযানের,

তারপর চলমানদের স্বচ্ছন্দগমনের কথা, --

પછી નરમીથી ચાલનારના (પાણીમાં ચાલનારી હોડીઓ)

३. मग धीम्या गतीने चालणाऱ्यांची

පහසුවෙන් යාත්රා කරන නැව් මත දිවුරමින්;