سورۃ الذاریات آیت ۳۶
Surah Zariyat · Ayat 36
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ ٣٦
Famaa wajadnaa feehaa ghaira baitim minal muslimeen
اور اس میں ایک گھر کے سوا مسلمانوں کا کوئی گھر نہ پایا
اور وہاں ہم نے ایک گھر کے سوا مسلمانوں کا کوئی گھر نہ پایا
And We found not within them other than a [single] house of Muslims.
किन्तु हमने वहाँ एक घर के अतिरिक्त मुसलमानों (आज्ञाकारियों) का और कोई घर न पाया
और वहाँ तो हमने एक के सिवा मुसलमानों का कोई घर पाया भी नहीं
এবং সেখানে একটি গৃহ ব্যতীত কোন মুসলমান আমি পাইনি।
কিন্ত আমরা সেখানে মুসলিমদের একটি পরিবার ব্যতীত আর কাউকে পাইনি।
અને અમે ત્યાં મુસલ્માનોનું ફકત એક જ ઘર જોયું
३६. आणि आम्हाला तिथे मुसलमानांचे फक्त एकच घर आढळले
එහෙයින් අවනතවන්නන්ගෙන් එක් නිවසක් හැර වෙනත් කිසිවක් අපි එහි නොදුටුවෙමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِين﴾ هو بيتُ لوط.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٍ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ