تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ٤١
Tarhaquha qatarah
ترجمہ (جالندھری)
(اور) سیاہی چڑھ رہی ہو گی
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿تَرْهَقُهَا قَتَرَة﴾ تعلُوها ظُلمةٌ، كالدخان مع الغبرة.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جن پر سیاہی چڑھی ہوئی ہوگی.۱
حواشی
(1) یعنی ذلت اور معائینہ عذاب سے ان کے چہرے غبار آلود، کدورت زدہ اور سیاہ ہوں گے، جیسے محزون اور نہایت غمگین آدمی کا چہرہ ہوتا ہے۔