وَجَآءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوٓا۟ إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَٰلِبِينَ ١١٣
Wa jaaa`as saharatu Fir`awna qaaloo inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen
ترجمہ (جالندھری)
(چنانچہ ایسا ہی کیا گیا) اور جادوگر فرعون کے پاس آپہنچے اور کہنے لگے کہ اگر ہم جیت گئے تو ہمیں صلہ عطا کیا جائے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَجَاء السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ﴾ بعدما أرسَلَ الشُّرَطَ في طلبِهم، فلمَّا اجتمَعوا ﴿قَالْواْ﴾ لفرعون: ﴿إِنَّ لَنَا لأَجْرًا﴾ أي: جُعْلاً ﴿إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِين﴾ لموسى.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور وه جادوگر فرعون کے پاس حاضر ہوئے، کہنے لگے کہ اگر ہم غالب آئے تو ہم کو کوئی بڑا صلہ ملے گا؟۔