قرآن دیسیQuran Desi
تفسیر بیان القرآن · سورۃ بنی اسرائیل

سورۃ بنی اسرائیل آیت ۵۰ کی تفسیر

Surah Bani Israil Ayat 50 · Tafseer Bayan ul Quran

تمام تراجم پوری سورت میں پڑھیں
۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا ٥٠

Qul koonoo jijaaratan aw hadeedaa

ترجمہ (جالندھری)

کہہ دو کہ (خواہ تم) پتھر ہوجاؤ یا لوہا

تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد

﴿قُل﴾ لهم: لا تكونوا رفاتاً، بل ﴿كُونُواْ﴾ أصلبَ من الترابِ ﴿حِجَارَةً﴾ أي: في غاية اليبس ﴿أَوْ حَدِيدًا﴾ أي: زائداً على يبسِ الحجارة، وليس المرادُ به أمرَ إلزامٍ، بل المرادُ: لو كنتُم كذلك لَمَا أعجزتُم اللهَ تعالى عن الإعادة.

ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد

جواب دیجیئے کہ تم پتھر بن جاؤ یا لوہا.۱

حواشی

  1. (1) جو مٹی اور ہڈیوں سے زیادہ سخت ہے اور جس میں زندگی کے آثار پیدا کرنا زیادہ مشکل ہے۔

یہی آیت تفسیر ابن کثیر میں پڑھیں یہی آیت تفسیر السعدی میں پڑھیں

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ